Dernière mise à jour le lundi 28 août 2017
 

Genre  Odontophorus  (Vieillot, 1816)

Les odontophorus



Tocro de Guyane: Odontophorus gujanensis gujanensis  (Gmelin, 1789)
                          Odontophorus gujanensis castigatus  (Bangs, 1901)
                          Odontophorus gujanensis marmoratus  (Gould, 1843)
                          Odontophorus gujanensis medius  (Chapman, 1929)
                          Odontophorus gujanensis buckleyi  (Chubb, 1919)
                          Odontophorus gujanensis rufogularis  (Blake, 1959)
                          Odontophorus gujanensis pachyrhynchus  (Tschudi, 1844)
                          Odontophorus gujanensis simonsi  (Chubb, 1919)
Tocro uru: Odontophorus capueira  (Spix, 1825)
Tocro à face noire: Odontophorus melanotis melanotis  (Salvin, 1865)
Tocro à front roux: Odontophorus erythrops erythrops  (Salvin, 1865)
Tocro de Colombie: Odontophorus erythrops parambae  (Rothschild, 1897)
Tocro à front noir: Odontophorus atrifrons atrifront  (Allen, 1900)
                            Odontophorus atrifrons variegatus  (Todd, 1919)
                            Odontophorus atrifrons navai  (Aveledo & Pons, 1952)
Tocro marron: Odontophorus hyperythrus  (Gould, 1858)
Tocro à dos noir: Odontophorus melanonotus  (Gould, 1861)
Tocro à poitrine rousse: Odontophorus speciosus speciosus  (Tschudi, 1843)
                                    Odontophorus speciosus soderstromii  (Lonnberg & Rendahl, 1922)
                                    Odontophorus speciosus loricatus (Todd, 1932)
Tocro de Panama: Odontophorus dialeucos  (Wetmore, 1963)
Tocro à miroir: Odontophorus strophium  (Gould, 1844)
Tocro du Venezuela: Odontophorus colombianus  (Gould, 1850)
Tocro à poitrine noire: Odontophorus leucolaemus  (Salvin, 1867)
Tocro de Ballivian: Odontophorus balliviani  (Gould, 1846)
Tocro étoilé: Odontophorus stellatus  (Gould, 1843)
Tocro tacheté: Odontophorus guttatus  (Gould, 1838)

Tocro de Guyane  Odontophorus gujanensis  (Gmelin, 1789)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus gujanensis gujanensis  (Gmelin, 1789)
Nom français : Odontophore tacheté, Tocro de Guyane
Nom anglais: Marbled Quail, Marbled Wood Quail, Marbled Woodquail, Marbled Wood-Quail
Nom espagnol : Codorniz carirroja, Codorniz Carirroja o Corcovado, Corcovado Común, Perdiz Corcovada, Perdiz-urú Común
Nom allemand : Guayanawachtel, Guayanazahnwachtel, Marmorwachtel
Nom néerlandais: Gemarmerde Tandkwartel
Nom italien:
Statut de l'espèce : PREOCCUPATION MINEURE




Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus gujanensis castigatus  (Bangs, 1901)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus gujanensis marmoratus  (Gould, 1843)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus gujanensis medius  (Chapman, 1929)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus gujanensis buckleyi  (Chubb, 1919)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus gujanensis rufogularis  (Blake, 1959)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus gujanensis pachyrhynchus  (Tschudi, 1844)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus gujanensis simonsi  (Chubb, 1919)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Tocro uru  Odontophorus capueira  (Spix, 1825)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus capueira  (Spix, 1825)
Nom français : Odontophore denté, Odontophore du Brésil, Perdrix capueira, Tocro uru
Nom anglais: Capueira Quail, Capueira wood quail, Spot winged Wood Quail, Spot-winged Wood Quail, Spot-winged Woodquail, Spot-winged Wood-Quail
Nom espagnol : Corcovado urú, Perdiz-urú Capueira, Perdiz-urúcapueira, Urú
Nom allemand : : Brasilien Zahnwachtel, Capueirawachtel, Capueirazahnw
Nom néerlandais: Capueira patrijs, Grijze Tandkwartel
Nom italien: Colino alimacchiate, Quaglia boschereccia alimacchiate
Statut de l'espèce : PREOCCUPATION MINEURE

Tocro à face noire  Odontophorus melanotis  (Salvin, 1865)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus melanotis melanotis  (Salvin, 1865)
Nom français : Odontophore aux oreilles noires, Tocro à face noire
Nom anglais: : Black eared Wood Quail, Black-eared Wood Quail, Black-eared Woodquail, Black-eared Wood-Quail, Paramba Quail, Rufous-fronted Wood Quail, Rufous-fronted Wood-Quail
Nom espagnol : Codornis de Orejas Negras, Codorniz Orejinegra, Codorniz pechicastaña, Codorniz selvático pecho canelo, Corcovado frenticolorado, Corcovado Orejinegro, Cordoniz de cara negra
Nom allemand : Rotstirnwachtel, Schwarzohrwachtel
Nom néerlandais: Zwartoortandkwartel
Nom italien: Quaglia boschereccia guancenere
Statut de l'espèce : PREOCCUPATION MINEURE


Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus melanotis verecundus  (Peters, JL, 1929)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Tocro à front roux  Odontophorus erythrops  (Salvin, 1865)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus erythrops erythrops  (Salvin, 1865)
Nom français : Odontophore à front roux, Tocro à front roux.
Nom anglais: : Rufous fronted Wood Quail, Rufous-breasted Wood-quail, Rufous-fronted quail, Rufous-fronted Wood Quail, Rufous-fronted Woodquail, Rufous-fronted Wood-Quail
Nom espagnol : Codorniz Orejinegra, Codorniz pechicastaña, Codorniz selvático pecho canelo, Corcovado frenticolorado, Corcovado Frentirrojo, Perdiz Collareja, Perdiz-urú Rojiza
Nom allemand : Rotstirnwachtel, Rotstirnzahnwachtel
Nom néerlandais: Bruinmaskertandkwartel, Bruinmasker-tandkwartel
Nom italien: Colino fronterossa, Quaglia boschereccia fronterossiccia
Statut de l'espèce :


Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus erythrops parambae  (Rothschild, 1897)
Nom français : Tocro à poitrine rousse, Tocro de Colombie
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Tocro à front noir  Odontophorus atrifrons  (Allen, 1900)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus atrifrons atrifrons  (Allen, 1900)
Nom français : Odontophore des Cordillères, Tocro à front noir
Nom anglais: Black fronted Wood Quail, Black-fronted Wood Quail, Black-fronted Woodquail, Black-fronted Wood-Quail
Nom espagnol : Corcovado Carinegro, Perdiz Carinegra, Perdiz frentinegra, Perdiz-urú de Cabeza Negra
Nom allemand : Schawyrzstirnwachtel, Schwarzstirnwachtel, Schwarzstirnzahnwachtel
Nom néerlandais: Zwartmaskertandkwartel, Zwartmasker-tandkwartel
Nom italien: Colino frontenera, Quaglia boschereccia frontenera
Statut de l'espèce : VULNERABLE



Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus atrifrons variegatus  (Todd, 1919)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus atrifrons navai  (Aveledo & Pons, 1952)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Tocro marron  Odontophorus hyperythrus  (Gould, 1858)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus hyperythrus  (Gould, 1858)
Nom français : Odontophore marron, Tocro marron
Nom anglais: Chestnut Wood Quail, Chestnut Woodquail, Chestnut Wood-Quail, Chestnut-throated Quail
Nom espagnol : Codorniz Maron, Corcovado Castaño, Perdiz Colorada, Perdiz-urú Parda
Nom allemand : Kastanienwachtel, Kastanienzahnwachtel
Nom néerlandais: Witoortandkwartel, Witoor-tandkwartel
Nom italien: Colino castana, Quaglia boschereccia castana
Statut de l'espèce : PRESQUE  MENACE

Tocro à dos noir  Odontophorus melanonotus  (Gould, 1861)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus melanonotus  (Gould, 1861)
Nom français : Odontophore à dos obscur, Tocro à dos noir
Nom anglais:
Nom espagnol : : Black-backed Wood Quail, Black-backed Woodquail, Black-backed Wood-Quail, Black-eared wood quail, Dark backed Wood Quail, Dark-backed Wood Quail, Dark-backed Woodquail, Dark-backed Wood-Quail
Nom allemand : Schwarzrückenwachtel, Schwarzrückenzahnwachtel
Nom néerlandais: Zwartrugtandkwartel, Zwartrug-tandkwartel
Nom italien: Colino dorsonero, Quaglia boschereccia dososcuro
Statut de l'espèce :VULNERABLE

Tocro à poitrine rousse  Odontophorus speciosus  (Tschudi, 1843)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus speciosus speciosus  (Tschudi, 1843)
Nom français : Odontophore à poitrine rousse, Tocro à poitrine rousse
Nom anglais: Rufous breasted Wood Quail, Rufous-breasted Wood Quail, Rufous-breasted Woodquail, Rufous-breasted Wood-Quail
Nom espagnol : Corcovado pechirrufo, Perdiz-urú de Pecho Castaño
Spanish (Ecuador): Corcovado pechirrufo
Nom allemand : Rotbrustwachtel, Rotbrustzahnwachtel
Nom néerlandais: Bruinborsttandkwartel, Bruinborst-tandkwartel
Nom italien: Colino pettorosso, Quaglia boschereccia pettorossiccio
Statut de l'espèce :




Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus speciosus soderstromii  (Lonnberg & Rendahl, 1922)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus speciosus loricatus (Todd, 1932)
Nom français :
Nom anglais:
Nom espagnol :
Nom allemand :
Nom néerlandais:
Nom italien:
Statut de l'espèce :

Tocro de Panama  Odontophorus dialeucos  (Wetmore, 1963)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus dialeucos  (Wetmore, 1963)
Nom français : Odontophore de Tacarcuna, Tocro de Panama, Tocro du Panama
Nom anglais: Black-breasted Wood-Quail, Black-crowned Wood Quail, Tacarcuna Wood Quail, Tacarcuna Woodquail, Tacarcuna Wood-Quail
Nom espagnol : Codorniz de Panamá, Corcovado del Tacarcuna, Perdiz Katía, Perdiz-urú de Pecho Negro
Nom allemand : Tacarcunawachtel, Tacarcunazahnwachtel
Nom néerlandais: Zwartkeeltandkwartel, Zwartkeel-tandkwartel
Nom italien: Colino di tacarcuna, Quaglia boschereccia del Tacarcuna
Statut de l'espèce :VULNERABLE

Tocro à miroir  Odontophorus strophium  (Gould, 1844)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus strophium  (Gould, 1844)
Nom français : Odontophore des Andes, Tocro à miroir
Nom anglais: Gorgeted Wood Quail, Gorgeted Woodquail, Gorgeted Wood-Quail, Gorgetted Wood-Quail
Nom espagnol : Codorniz xxx, Corcovado Gorgiblanco, Perdiz Santandereana, Perdiz-urú de Cuello Blanco
Nom allemand : Kragenwachtel, Kragenzahnwachtel
Nom néerlandais: Witkeeltandkwartel, Witkeel-tandkwartel
Nom italien: Colino dal collare, Quaglia boschereccia dalla gorgiera
Statut de l'espèce :EN DANGER

Tocro du Venezuela  Odontophorus colombianus  (Gould, 1850)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus colombianus  (Gould, 1850)
Nom français : Odontophore du Venezuela, Tocro du Venezuela
Nom anglais: Venezuela Wood Quail, Venezuela Wood-Quail, Venezuelan wood quail, Venezuelan Woodquail, Venezuelan Wood-Quail
Nom espagnol : Corcovado Venezolano, Perdiz montañera, Perdiz-urú Montañera
Nom allemand : Venezuelawachtel, Venezuelazahnwachtel, Venezulawachtel
Nom néerlandais: Venezuelatandkwartel, Venezuela-tandkwartel
Nom italien: Colino del Venezuela, Quaglia boschereccia del Venezuela
Statut de l'espèce : PRESQUE  MENACE

Tocro à poitrine noire  Odontophorus leucolaemus  (Salvin, 1867)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus leucolaemus  (Salvin, 1867)
Nom français : Odontophore à gorge blanche, Tocro à poitrine noire
Nom anglais: Black breasted Wood Quail, Black-breasted wood quail, Black-breasted Woodquail, Black-breasted Wood-Quail, White-throated Wood Quail, White-throated Woodquail, White-throated Wood-Quail
Nom espagnol : Codorniz pechinegra, Corcovado Pechinegro, Perdiz-urú de Garganta Blanca
Nom allemand : Weißkehlwachtel, Weisskehlzahnwachtel
Nom néerlandais: Zwartborsttandkwartel, Zwartborst-tandkwartel
Nom italien: Colino golabianca, Quaglia boschereccia pettonero
Statut de l'espèce : PREOCCUPATION MINEURE

Tocro de Ballivian  Odontophorus balliviani  (Gould, 1846)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus balliviani  (Gould, 1846)
Nom français : Odontophore à face rayée, Tocro de Ballivian
Nom anglais: Ballivan's Quail, Stripe faced Wood Quail, Stripe-faced Wood Quail, Stripe-faced Woodquail, Stripe-faced Wood-Quail
Nom espagnol : Corcovado Enmascarado, Corcovado Enmascarodo, Perdiz-urú Manchada
Nom allemand : Streifengesichtwachtel, Streifengesichtzahnwachtel
Nom néerlandais: Vlekbuiktandkwartel, Vlekbuik-tandkwartel
Nom italien: Colino facciastriata, Quaglia boschereccia facciastriata
Statut de l'espèce : PREOCCUPATION MINEURE

Tocro étoilé  Odontophorus stellatus  (Gould, 1843)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus stellatus  (Gould, 1843)
Nom français : Odontophore étoilé, Tocro étoilé
Nom anglais: Starred Wood Quail, Starred Woodquail, Starred Wood-Quail
Nom espagnol : Corcovado estrellado, Perdiz-urú Estrellada
Nom allemand : Sternwachtel, Sternzahnwachtel
Nom néerlandais: Stippelborsttandkwartel, Stippelborst-tandkwartel
Nom italien: Colino stellato, Quaglia boschereccia stellata
Statut de l'espèce : PREOCCUPATION MINEURE

Tocro tacheté  Odontophorus guttatus  (Gould, 1838)

Dénomination
Nom scientifique : Odontophorus guttatus  (Gould, 1838)
Nom français : Odontophore moucheté, Tocro tacheté
Nom anglais: Spotted Wood Quail, Spotted Woodquail, Spotted Wood-Quail
Nom espagnol : Codorniz Bolanchaco, Codorniz Bolonchaco, Codorniz Moteada, Codorniz selvático punteado, Corcovado Goteado, Perdiz-urú Moteada
Nom allemand : Tropfenwachtel, Tropfenzahnwachtel, Tropfen-Zahnwachtel
Nom néerlandais: Gevlekte Tandkwartel
Nom italien: Colino macchiato, Quaglia boschereccia macchiata
Statut de l'espèce : PREOCCUPATION MINEURE


Copyright © 2011 - 2017. Tous droits réservés.
ce site est réalisé par les membres de la W.P.A. France
un grand nombre de pages sont libres d'accès par contre les pages concernant la vie de l'association
ou l'organisation de programme de conservation par des groupes spécialisés sont réservées aux utilisateurs munis d'un code d'accès
ce code est délivré exclusivement par le Gestionnaire des adhésions de notre association il est strictement personnel.

mise en place , webmasters Christophe AUZOU et Pascal Wohlgemuth, wpa-france@orange.fr
à l'aide du logiciel TOWeb 3
hébergeur Hosteur.com